Anglais / English - Localisation de jeux vidéo | Localization Video Game QA Tester

Overview

ANGLAIS - Testeur.se AQ en localisation de jeux vidéo

Montréal, Canada

Êtes-vous quelqu'un qui aime jouer aux jeux vidéo et recherche un emploi où vous pouvez utiliser votre langue maternelle? Side Montréal est à la recherche de testeur(euse) de jeux vidéo AQ de localisation anglais. Soyez le premier à voir la version localisée des jeux en les testant vous-même.

This is an on-call position with full-time availabilities from Monday to Friday, up to 40 hours per week. This is an in-office position at our main office in the Mile-End area of Montreal. The role requires candidates to be in Montreal, Quebec.

What you’ll be doing

• Relecture et identification des erreurs de langue anglaise nord-américaine
• Vérifier que le jeu adhère aux lignes directives des fabricants des consoles
• Écrire des rapports d’erreurs / de bugs que vous trouvez pour aider à améliorer le jeu
• Dire des suggestions d’amélioration
• Assurez-vous que le jeu déroule bien en recherchant des contenus manquants / incorrects
• Effectuer des courtes traductions occasionnelles

What we’re looking for / Qualifications

What we offer

About Side

Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years of experience from our parent company in Japan, Side has grown to a global presence with 20 studios in 14 countries across North America, Europe, South America, and Asia. Our services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.

Help us bring stories to the world! Join a global team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable game experiences.

Experience our side of life. For more information, visit : / / www.side.inc / fr-ca .

#J-18808-Ljbffr