Développeurs IA (profil intermédiaire) *

Job Description

English version follows

Français: Spécialisée en IA appliquée à la santé (HealthTech), notre client est une firme technologique à échelle humaine qui transforme le secteur médical grâce à des solutions innovantes de documentation intelligente et de SaaS sécurisé. En automatisant les tâches administratives par l'IA conversationnelle, elle permet aux professionnels de santé de se recentrer sur l'essentiel : l'humain et l'efficacité des soins.
English: Specializing in AI applied to healthcare (HealthTech), our client is a human-scale technology firm transforming the medical sector through innovative intelligent documentation and secure SaaS solutions. By automating administrative tasks through conversational AI, they enable healthcare professionals to refocus on what matters most: patient care and treatment efficiency.

Français: Pour accompagner leur croissance, nous recherchons deux Développeur(se)s IA (profils intermédiaires) en poste permanent. Télétravail possible depuis le Québec ou l'Ontario.

Bilinguisme fonctionnel requis (anglais et français – candidats anglophones bienvenus avec bon niveau de français).

Vous contribuerez au développement de nouvelles fonctionnalités et solutions intelligentes au cœur de leurs produits innovants. Vos responsabilités incluront :

• Développer et tester des fonctionnalités logicielles selon les spécifications établies
  
• Participer aux revues de code et contribuer à l'amélioration de la qualité du code
  
• Collaborer avec l'équipe pour analyser, comprendre et résoudre des problématiques techniques
  
• Rédiger une documentation technique claire, structurée et pertinente
  
• Contribuer à l'optimisation des performances et à l'amélioration continue des applications
  
• Effectuer une veille technologique sur les nouvelles pratiques, tendances et innovations en IA et développement logiciel
  

English:

To support their growth, we are seeking two AI Developers (intermediate level) for permanent positions. Remote work available from Quebec or Ontario.

Functional bilingualism required (English and French – anglophone candidates welcome with good French proficiency).

You will contribute to developing new features and intelligent solutions at the core of their innovative products. Your responsibilities will include:

• Develop and test software features according to established specifications
  
• Participate in code reviews and contribute to improving code quality
  
• Collaborate with the team to analyze, understand, and resolve technical challenges
  
• Write clear, structured, and relevant technical documentation
  
• Contribute to performance optimization and continuous application improvement
  
• Stay current with new technologies, best practices, and trends in AI and software development
  

Français:

Formation et expérience :

• Baccalauréat en informatique, génie logiciel ou domaine connexe
  
• Minimum de 3 à 5 ans d'expérience en développement logiciel
  

Compétences techniques requises :

• Maîtrise de Python
  
• Expérience avec au moins un des frameworks/technologies suivants : React, Angular, Vue.js, Nest.js, Laravel, Node.js, Spring Boot
  
• Expérience avec MySQL
  
• Aisance avec des agents de codage tels que RooCode
  
• Maîtrise des systèmes de contrôle de version (Git)
  

Compétences personnelles :

• Capacité à travailler en équipe, à s'adapter et à apprendre rapidement
  
• Excellentes compétences de communication écrite et verbale (français et anglais)
  
• Esprit d'analyse et résolution de problèmes
  
• Autonomie et sens de l'initiative
  
• 
  

English:

Education and Experience:

• Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, or related field
  
• Minimum 3 to 5 years of experience in software development
  

Required Technical Skills:

• Proficiency in Python
  
• Experience with at least one of the following frameworks/technologies: React, Angular, Vue.js, Nest.js, Laravel, Node.js, Spring Boot
  
• Experience with MySQL
  
• Comfort with coding agents such as RooCode
  
• Proficiency with version control systems (Git)
  

Soft Skills:

• Ability to work in a team, adapt, and learn quickly
  
• Excellent written and verbal communication skills (French and English)
  
• Analytical mindset and problem-solving skills
  
• Autonomy and initiative
  

Français:

Impact et environnement de travail :

• Impact social concret : Développez des outils qui transforment l'expérience patient et optimisent la qualité des soins
  
• Rôle stratégique : Occupez une position clé pour définir la trajectoire technologique et les standards de l'organisation
  
• Environnement dynamique : Intégrez une équipe agile et innovante, dédiée à révolutionner le secteur médical par l'IA
  

Conditions :

• Rémunération compétitive : Entre 90 000 $ et 125 000 $ selon le profil et l'expertise
  
• Flexibilité : Télétravail à temps plein depuis le Québec ou l'Ontario
  
• Poste permanent avec stabilité et perspectives d'évolution
  

English:

Impact and Work Environment:

• Meaningful social impact: Develop tools that transform patient experience and optimize care quality
  
• Strategic role: Hold a key position to define the organization's technological trajectory and standards
  
• Dynamic environment: Join an agile and innovative team dedicated to revolutionizing the medical sector through AI
  

Conditions:

• Competitive compensation: Between $90,000 and $125,000 based on profile and expertise
  
• Flexibility: Full-time remote work from Quebec or Ontario
  
• Permanent position with stability and growth opportunities