Gestionnaire de produits : CanLII

Description du poste

Chez Lexum, nous développons la technologie sur laquelle s'appuient les institutions juridiques pour gérer, enrichir et publier l'information juridique, favorisant ainsi un accès rapide, simple et ouvert au droit pour l’ensemble de la population. Notre réalisation la plus remarquable est la création du site CanLII, qui est aujourd'hui la plateforme de recherche juridique la plus utilisée au pays et un vecteur influent de l'accès libre au droit au Canada.

En 2025, nous avons été reconnus comme l’un des 100 milieux de travail les plus inspirants en Amérique du Nord et dans le monde. Une distinction qui reflète notre culture fondée sur la confiance, le développement professionnel et la fierté de grandir ensemble.

Nous recherchons un(e) Gestionnaire de produits qui joindra notre équipe des opérations sous la responsabilité de la VP des opérations. Cette personne sera responsable de la vision, de la stratégie et du positionnement de nos deux produits – CanLII et Norma – sur le marché. En étroite collaboration avec nos équipes de direction, le marketing, les ventes, le support clientèle, les clients et les investisseurs, elle jouera un rôle central dans l’évolution et la croissance de nos produits, en veillant à ce que chaque initiative reflète les besoins de nos utilisateurs, nos priorités d’affaires et nos orientations stratégiques.

RESPONSABILITÉS ET TÂCHES

• Définir la vision, la stratégie et le positionnement des produits sur le marché.
• Élaborer et maintenir la feuille de route des produits à un niveau stratégique et à long terme, en définissant les priorités et les grandes orientations.
• Collaborer étroitement avec l’équipe de direction, le marketing, les ventes, le support clientèle, les clients et les investisseurs afin d’assurer l’alignement entre la vision des produits et les besoins du marché.
• Établir un cadre pour la vision UX globale, valider les concepts et prototypes majeurs et veiller à ce que le design soutienne la stratégie des produits.
• Orienter les décisions sur le quoi et le pourquoi : quelles fonctionnalités développer, pour quels marchés et avec quelle valeur ajoutée.
• Suivre et analyser les indicateurs de performance des produits, tels que les revenus, l’adoption, la satisfaction client et la part de marché.
• Rencontrer régulièrement les clients et les utilisateurs pour comprendre leurs besoins, observer leurs usages et valider la vision des produits.
• Produire et présenter les livrables clés : vision produits, dossier d’affaires, feuille de route et indicateurs de performance.
• Assurer la cohérence entre la stratégie des produits, les priorités d’affaires et les initiatives de développement menées par les équipes internes.
• Identifier et proposer des opportunités d’innovation, de différenciation et d’amélioration continue des produits.
• Travailler en synergie avec les deux responsables de produit (Product Owners) de CanLII et de Norma afin d’assurer la cohérence entre la vision stratégique et l’exécution opérationnelle.
• Expérience solide dans le domaine des produits d’information juridique, que ce soit à titre de professionnel du secteur ou d’utilisateur averti.
• Excellente compréhension de l’écosystème des produits et intérêt marqué pour sa mission d’accès à l’information juridique.
• Maîtrise avancée du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit, requise pour interagir régulièrement avec la clientèle, les utilisateurs des produits de Lexum et ses autres partenaires, tant au Canada qu’à l’international.
• Grande curiosité pour les technologies émergentes, la recherche en intelligence artificielle et l’analytique.
• Leadership collaboratif, esprit d’équipe et capacité à mobiliser différents intervenants autour d’une vision commune.
• Grande rigueur, sens du détail et approche minutieuse dans la gestion des priorités et la prise de décision.
• Esprit d’initiative, autonomie et motivation à faire progresser les produits et à contribuer à leur évolution.
• Sensibilité marquée aux enjeux de design, d’expérience utilisateur et d’utilisabilité.
• Bonne capacité à entretenir des relations solides avec la clientèle et les utilisateurs, et à représenter leur voix dans les décisions stratégiques.

À PROPOS DE L’OFFRE

• Semaine de travail de 35 heures
• Rémunération concurrentielle, selon l’expérience
• Horaire flexible pendant les heures normales de bureau
• Lieu de travail au cœur du Plateau Mont-Royal, avec possibilité de travail hybride
• Autres avantages, en bref :
• Tenue décontractée
• Assurance soins de santé, dentaires, invalidité et vie
• Programme de cotisation de l’employeur au REER
• Environnement propice à l’apprentissage et au développement professionnel
• Programmes de bien-être et d’aide psychologique
• Congés payés annuels : quatre semaines de vacances, cinq jours de maladie, ainsi que des congés supplémentaires pendant la période des fêtes

Ce poste est à durée indéterminée, avec une période de probation de six mois avant d’être éligible aux pleins avantages.

Les candidat(e)s retenu(e)s pour une entrevue seront contacté(e)s. Nous vous remercions pour l’intérêt que vous portez à cette possibilité d’emploi et avons hâte de recevoir votre candidature !

Dollard-des-Ormeaux, Quebec, Canada 1 week ago

#J-18808-Ljbffr