Translator - Great Benefits!

Montreal

Offre publiée le 2025-07-01

Groupe Montpetit

Translator - Great Benefits!

Are you passionate about translation?

Are you known for conveying the true essence of the message you want to communicate?

This well-established employer, active on the national stage, is looking for a translator to join its team of professional linguists.

The organization stands out for its stimulating and dynamic work environment. You’ll also enjoy a competitive salary and a generous benefits package, including the possibility of remote work, group insurance, an employer-contributed pension plan, and much more.

YOUR ROLE :

  • Translate a variety of documents from English to French and from French to English;
  • Analyze and select appropriate terminology to ensure translation accuracy;
  • Serve as a resource person within the department to help ensure consistency in translations and revisions;
  • Review and refine translated documents to ensure grammatical and linguistic precision;

Contribute to projects and initiatives in collaboration with various teams.

SKILLS REQUIRED :

  • Degree in translation;
  • Experience in a similar role involving translation and revision of documents in a professional services environment;
  • Member of OTTIAQ, an asset;
  • Proficiency in various computer technologies (MS Office and translation assistance tools);
  • Excellent skills in translation, editing, spelling, and grammar;
  • Strong attention to detail, autonomy, and efficiency;
  • Ability to manage tasks and set priorities to thrive in a fast-paced, dynamic environment;
  • Fluency in spoken and written French and English;

Team spirit and strong interpersonal skills with a focus on client service.

INTERESTED IN THIS CHALLENGE? We look forward to meeting you!