Bilingual Translator / Revisor (English to French)

Montreal

Offre publiée le 2025-06-03

Robertson & Company Ltd.

Description de Poste

Banking or Financial background is MUST

Contract Period

12 months with potential to extend or convert

Location

Montréal, QC

Location Type

Hybrid; onsite once a week

Business Hours

Monday to Friday; Core Business Hours

Experience and Productivity

  • At least 10 years of experience in translation and five years of experience in revision in a structured work environment, specializing in banking
  • Translation: 270+ words per hour
  • Internal or external revision: 1,000 words per hour

Must Have

  • Translation exp (English to French) 10 yrs
  • Revising exp 5 yrs
  • Banking env 5 yrs
  • Translation tools exp (ideally MemoQ or Flowfit)