UX Writer

Montreal

Offre publiée le 2025-05-25

Mindlance

Job Title : UX Writer (French Bilingual)

Location : Montreal, QC (Hybrid Onsite)

Duration : 12+ Months

Description : What will you work on? The designer will be working on the company’s online banking app experience, mainly tackling payment related features. This means we :

  • Help clients execute their day-to-day banking activities
  • Deliver new / improved features to facilitate our client’s banking

Main responsibilities :

  • Work within the squad (Interaction Designer, Visual Designer, Content Designer, Design Research and Manager), to research and identify the client’s problem
  • Create and evaluate potential solutions
  • Create, test and translate the content
  • Support cross-functional partners : product managers, project managers, business analysts, developers and quality assurance teams while designing and building the solution
  • Capabilities :

  • Deep knowledge of the design process
  • Excellent synthesis skills to deliver messages efficiently
  • The ability to create content that increases client engagement
  • Strong collaboration skills
  • A curious, strategic, and analytical mindset;
  • A natural leader self-starter with solid time management and presentation skills
  • Experience designing content-first and comfort working on multiple projects
  • Ability to translate and adapt our messages for our French clients
  • Interest in developing other design skills
  • Future State of Success :

  • Has adapted relatively quickly to our ways of working (3 months)
  • Has extensive knowledge of the design system and approach to content
  • Fully collaborates with the immediate teams on a daily basis
  • Is self-motivated, self-sufficient, understands well how to be successful in a larger team environment and with multiple cross-functional partners
  • Can identify opportunities for improvement within the team and contributes enthusiastically
  • Must Have Skills :

  • Content experience in digital product (UX writing)
  • Demonstrated ability to edit to the main client message
  • Experience working in Agile project management environments
  • Understanding of Interaction design, Visual Design
  • Experience writing in both French and English
  • Nice To Have Skills :

  • Interaction & Visual Design Experience
  • Experience with usability research (focus on content)
  • Has worked with large design teams and multiple stakeholders (Product / Business / Technical partners)
  • Figma, Confluence, Jira experience
  • Has worked on content strategy projects
  • Soft Skills :

  • Strong communication and presentation skills
  • Collaboration with other designers and cross-functional team members
  • Managing stakeholders and building relationships
  • Experience in facilitating workshops is a nice to have.
  • Mindlance is an equal-opportunity employer. We are committed to inclusive, equitable, barrier-free recruitment and selection processes, and a work environment. We will be happy to work with applicants requesting accommodation at any stage of the hiring process”. Mindlance Consulting Inc. (AP-2303285) is a licensed temporary staffing agency in the province of Quebec.

    J-18808-Ljbffr