Détails du poste
- Lieu de travail : Montreal (Hybride)
- Type de poste : Permanent à temps plein
- Salaire : À partir de 19,15$ /heure
Description du poste
USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!
Keywords Studios Montreal est à la recherche de personnes parlant tchèque pour se joindre à notre équipe de Proofreaders pour jeux vidéo.
Principales tâches
- Relecture de textes et de contenus de jeux vidéo (orthographe, syntaxe, typographie).
- Vérification des textes pour assurer la cohérence et recommandations de changements lorsque nécessaire.
- Rédaction de rapports d’erreurs.
- Réalisation de traductions mineures et simples.
- Veiller à ce que les sous-titres correspondent aux pistes audio.
Exigences
- Maîtrise de l’anglais et du tchèque (à l’oral et à l’écrit).
*Veuillez noter que ce poste exige des candidats retenus qu’ils soient capables de communiquer efficacement en anglais (à l’oral et à l’écrit). Cela est dû au fait que le poste nécessite une communication constante avec des clients et des membres de l’équipe en dehors de la province de Québec. - Résider dans la région de Montréal.
- Disponibilité pour travailler à domicile et au bureau selon les exigences du projet.
- Être autorisé à travailler au Canada.
- Capacité à jongler avec plusieurs tâches tout en gérant efficacement votre temps.
- Aisance avec les technologies numériques (ordinateurs, consoles de jeux vidéo, écrans tactiles, etc.)
- Intérêt pour l’industrie du jeu vidéo.
- Expérience dans un poste similaire ou dans un domaine connexe (un atout).
Ce que nous offrons
- 19,15 $ l’heure (bonus de 2,50 $ l’heure après 19 h 00).
- Contrats en mode appel avec possibilité d’ouvertures permanentes à temps plein, avec des opportunités de croissance.
- Bonus de travail au bureau pour les employés tenus de travailler sur place.
- Subvention pour Internet pour les employés travaillant à domicile.
- Formation payée de 3 jours, vacances accumulées et 2 journées de congé maladie/personnel payées par année après la période d’essai.
- Partenariats avec STM, BIXI, Telus, Bell, Dell, Nautilus Gym, Dialogue et Bonjour-Santé (entre autres).
- Programme d’aide aux employés et à leur famille.
Informations complémentaires
Bonne chance et nous avons hâte de faire votre connaissance !
En fournissant vos informations dans cette candidature, vous comprenez que nous recueillerons et traiterons vos informations conformément à notre avis de confidentialité pour les candidats. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre avis de confidentialité pour les candidats à l’adresse suivante
Role Information: EN
Studio: Keywords Studios
Location: Americas, Canada, Montreal
Area of Work: QA Testing Services
Service: Globalize
Employment Type: Full Time
Working Pattern: In-Office, Remote
