Translation Internship

Brossard

Offre publiée le 2024-02-03

IIAMGOLD Corporation

Translation Internship-(14263)

Description

IAMGOLD is offering a paid four-month translation internship to a dynamic and motivated student looking for an opportunity to gain experience working with an internal translation service this summer.

The intern will have a chance to translate a variety of documents from English to French, such as memos, social media content, PowerPoint presentations, reports, training material, user guides, procedures, standards, policies, job descriptions, and more, in various fields, including administration, human resources, environment, health and safety, sustainability, mining, etc.

In addition to translating documents, the intern will review, edit and proofread texts translated by other members of the team, as well as conduct research and term extraction from internal documentation and reliable and renown sources on-line, and will also have the opportunity to consult with the Company’s internal experts in various fields, as needed, and capture the results of terminology research in the internal term base.

Qualifications

IAMGOLD is seeking a third-year translation student. He or she must be proficient in English and French, have a good command of Microsoft Office Suite and Trados Studio.

2 hours ago